Iklan

Terjemahan Lirik Lagu My Future Billie Eilish

Konten [Tampil]
Terjemahan Lirik Lagu Bellie Eilish

Dataguru.web.id - Terjemahan lirik lagu di bawah ini disesuaikan dengan konteks sosial si penyanyi. Banyak terjemahan lagu My Future Billie Eilish  ini telah menyimpang dari makna sebenarnya. 

Padahal lirik ini hanya berusaha mengungkap makna kecintaan pada diri sendiri. Boleh dikata semacam renungan pada diri sendiri. Hal ini telah diungkapka oleh penyanyinya. 



I can't seem to focus
Sepertinya aku tak bisa fokus

And you don't seem to notice
Dan sepertinya (juga) kau tak menyadari

I'm not here
Aku tak tampak di sini

I'm just a mirror
Aku hanyalah sebuah cermin

You check your complexion
Kau (hanya) mengamati raut wajahmu

To find your reflection's all alone
(Berusaha) untuk menemukan bayanganmu sendiri

I had to go
(Sepertinya) Aku harus pergi

Can't you hear me?
Tidakkah kau mendengarkanku?

I'm not comin' home
Aku tak akan kembali

Do you understand?
Apakah kau mengerti (itu)?

I've changed my plans
Aku telah mengubah rencanaku

'Cause I, I'm in love
Sebab aku sekarang jatuh cinta

With my future
Dengan masa depanku

Can't wait to meet her
Rasanya tak sabar lagi bertemu dengan (masa depanku)

And I (I), I'm in love
(Benar) aku sedang jatuh cinta

But not with anybody else
Tapi tidak dengan siapapun

Just wanna get to know myself
(Rasa Cinta) untuk memahami diriku sendiri

I know supposedly I'm lonely now (Lonely now)
Aku sadari, aku seharusnya kesepian sekarang

Know I'm supposed to be unhappy
(juga) Cukur sadar bahwa aku harusnya tak bahagia

Without someone (Someone)
Tanpa hadirnya seseorang ( menemaniku)

But aren't I someone? (Aren't I someone? Yeah)
Tapi bukankah aku memang seorang (diri)?

I'd (I'd) like to be your answer (Be your answer)
Aku ingin menjadi jawabanmu

'Cause you're so handsome (You're so handsome)
Karena kau sangatlah tampan

But I know better
Tapi kusadari betul

Than to drive you home
Hingga mengajakmu kembali ke rumah

'Cause you'd invite me in
Karena kau telah mengajakku masuk

And I'd be yours again
Dan harus menjadi milikmu lagi

But I (I), I'm in love (Love, love, love, love)
With my future

Tapi aku jatuh cinta (cinta, cinta, cinta, cinta
Dengan masa depanku


And you don't know her
Dan kau tak mengetahui (masa depanku)

And I, I'm in love (Love, love)
Dan aku jatuh cinta

But not with anybody here
Tapi tidak dengan siapapun

I'll see you in a couple years
Aku ingin jumpa dengan beberapa tahun lagi


Demikian terjemahan lirik yang bisa saya share. Mau pesan terjemahan lagu, silakan tinggalkan komentar ya. 

Subscribe Our Newsletter

Related Posts

Buka Komentar
Tutup Komentar

Posting Komentar

klan Atas Artikel

Iklan Tengah Artikel 1

Iklan Tengah Artikel 2

Iklan Bawah Artikel